- основная изоляция
-
основная изоляция
Изоляция токоведущих частей, обеспечивающая основную защиту от поражения электрическим током.
[ГОСТ Р 52161.1-2004 (МЭК 60335-1:2001)]
основная изоляция
Изоляция, повреждение которой может вызвать опасность поражения электрическим током.
Примечание. Основная изоляция может использоваться также по функциональному назначению.
[ГОСТ Р 52319-2005 (МЭК 61010-1:2001)]
основная изоляция
Изоляция опасных токоведущих частей, которая обеспечивает защиту от прямого прикосновения.
Примечание - Это не относится к изоляции, используемой исключительно для функциональных целей.
[ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
[ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]основная изоляция
изоляция, применяемая к находящимся под напряжением частям, для обеспечения основной защиты от поражения электрическим током.
Примечание - Основная изоляция не обязательно включает изоляцию, используемую исключительно для функциональных целей.
[ГОСТ 6570-96]
основная изоляция
Изоляция опасных токоведущих частей, предназначенная для обеспечения основной защиты.
Когда основная изоляция находится в неповреждённом состоянии, не может произойти прямого прикосновения, поскольку основная изоляция препятствует прикосновению человека и животных к находящимся под напряжением опасным токоведущим частям. При условиях отсутствия повреждений не может быть косвенного прикосновения, поскольку открытые проводящие части электрооборудования отделены от опасных токоведущих частей основной изоляцией. Поэтому они не могут оказаться под напряжением и представлять опасность для человека и животных.
[http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CE/view/43/]EN
basic insulation
insulation applied to live parts to provide basic protection against electric shock
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]
basic insulation
insulation of hazardous-live-parts which provides basic protection
NOTE – This concept does not apply to insulation used exclusively for functional purposes.
Source: 826-03-17 MOD
[IEV number 195-06-06]FR
isolation principale
isolation des parties actives destinée à assurer la protection principale contre les chocs électriques
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]
isolation principale
isolation des parties actives dangereuses qui assure la protection principale
NOTE – Cette notion n'est pas applicable à l'isolation exclusivement utilisée à des fins fonctionnelles.
Source: 826-03-17 MOD
[IEV number 195-06-06]Тематики
- электробезопасность
- электроустановки
EN
- basic insulation
DE
- Basisisolierung
FR
- isolation principale
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Полезное
Смотреть что такое "основная изоляция" в других словарях:
ОСНОВНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ — изоляция, предназначенная для нормального функционирования изделия и основной защиты от поражения электрическим током. См. также Двойная изоляция … Российская энциклопедия по охране труда
основная изоляция — 3.4.1 основная изоляция: Изоляция, применяемая к находящимся под напряжением частям для обеспечения основной защиты от поражения электрическим током. Примечание Основная изоляция не обязательно включает в себя изоляцию, используемую исключительно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основная изоляция — 1.7.39. Основная изоляция изоляция токоведущих частей, обеспечивающая в том числе защиту от прямого прикосновения... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 08.07.2002 N 204 Об утверждении глав Правил устройства электроустановок (вместе с Правилами… … Официальная терминология
Основная изоляция (рабочая) — 15. Основная изоляция (рабочая) Изоляция токоведущих частей, предназначенная для основной защиты от поражения электрическим током Источник: СТ СЭВ 2186 80: Соединители электрические цилиндрические пром … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основная изоляция — English: Main isolant Изоляция токоведущих частей, предназначенная для основной защиты от поражения электрическим током (по ГОСТ 16703 79 СТ СЭВ 2418 80) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
основная — 3.2 основная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное общеобразовательное учреждение с 1 по 9 класс включительно. Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные школы. Республика Саха (Якутия) Смотри также родственные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изоляция — 3.6 изоляция (containment): Состояние, достигаемое в изолирующем устройстве с высокой степенью разделения между процессом и оператором. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
изоляция (основная, дополнительная, двойная, усиленная) — 3.17 изоляция (основная, дополнительная, двойная, усиленная): 1) основная изоляция: Изоляция, применяемая для частей оборудования, находящихся под напряжением, с целью обеспечения защиты от поражения электрическим током; 2) дополнительная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основная деталь — 1.2.16 основная деталь: Изоляция токоведущих деталей, обеспечивающая основную защиту от поражения электрическим током. Примечание Основная изоляция не обязательно должна включать изоляцию, используемую только для функционального назначения.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗОЛЯЦИЯ (ПОПУЛЯЦИИ) — (от франц. isolation отделение, разобщение), один из основных факторов эволюции, важный в том отношении, что при возникновении барьеров, ограничивающих панмиксию, размножение происходит в пределах изолята и прекращается обмен генетической… … Экологический словарь
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
